Тарифы Бюро переводов «ЭРА»

_________________________________________

ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ

Документ

Стоимость

Личные документы граждан

500 руб.

Согласия, доверенности и т.д.

(объем документа

до 2 000 знаков)

считается

как личный

документ

от 5 документов

в одном заказе

400 руб.

за документ

Штамп (печать)

300 руб.

Диплом без приложения

400 руб.

Приложение к диплому,

трудовая книжка,

военный билет и т.п.

по количеству знаков,

в зависимости

от стоимости языка

   
     
     

ПЕРЕВОД НЕ ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ

ПЕРЕВОД ДЕЛОВОЙ ПЕРЕПИСКИ

Языки

Стоимость

Языки стран СНГ

и стран Балтии

600 руб./стр.

Английский,

французский,

немецкий

550 руб./стр.

Сербский, хорватский,

словацкий, словенский,

чешский

800 руб./стр.

Арабский, фарси (дари),

пушту, суахили

1 000 руб./стр.

Иврит

1 000 руб./стр.

Испанский,

португальский,

итальянский,

каталонский

850 руб./стр.

Болгарский

600 руб./стр.

Венгерский

800 руб./стр.

Нидерландский,

фламандский

1 000 руб./стр.

Вьетнамский, японский,

китайский, корейский,

монгольский, кхмерский 

1 200 руб./стр.

Греческий

850 руб./стр.

Датский, норвежский,

шведский, финский

900 руб./стр.

Польский

700 руб./стр.

Турецкий

800 руб./стр.

ПЕРЕВОД

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ

ТЕМАТИКИ

(технической, медицинской и т.д.)

+ 100 руб.

(к первоначальной

стоимости языка)

Перевод с русского языка на иностранный язык

Сверка (правка) готового перевода (если перевод предоставлен в электронном виде в Word)


Сверка (правка) готового перевода (если перевод Не предоставлен в электронном виде в Word)




ТАРИФ ВЫХОДНОГО ДНЯ

+50 руб. к стоимости языка
от 50% от стоимости перевода (стоимость может увеличиться в зависимости от объема правок и срочности)

от 50% от стоимости перевода (стоимость может увеличиться в зависимости от объема правок и срочности) + 15 руб. за страницу за набор текста
+ 200 руб.

(к первоначальной

стоимости языка)

ТЕХНИЧЕСКАЯ РАБОТА

(таблицы, схемы и т.п.)

и работа в графических и

пр. приложениях при

выполнении перевода

+ 100 руб. за одну

Таблицу

к стоимости перевода

+ 200 руб. за перевод,

выполненный в графическом

или др. приложении,

к стоимости перевода

   
     
     

 

За страницу принимается 1 800 знаков

До 5 расчетных страниц - перевод не срочный, осуществляется на следующий день.

Цена может увеличиться в зависимости от объема и срочности перевода на 50 - 100%.

Устные переводы

по договоренности (от 1000 руб. за час)

   
     
     

СОДЕЙСТВИЕ В ПОЛУЧЕНИИ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ

Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика на

переводе, выполненного переводчиками ООО"Компания"ЭРА"

600 руб.

Дубликат

перевода,

выполненного переводчиками

ООО "Компания "ЭРА"

(нотариальное удостоверение

подлинности подписи

переводчика

+ техническая работа

(оформление документа))

700 руб.

Копия, заверенная у нотариуса

90 руб./стр.

Техническая копия, заверенная у нотариуса

100 руб/стр.

   
     
     

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

 

Заверение (легализация)

перевода в консульстве

от 3 500 руб. (в зависимости от страны)

Апостиль

(нотариально

заверенная копия или любой другой документ, заверенный у нотариуса г. Москвы или МО)

5 000 руб.

Апостиль на оригинале

документа, выданного

органами ЗАГС

г. Москвы или МО

5 500 руб.

Апостиль на оригинале

документа об образовании

с приложением (3 месяца)

8 600 руб.

Нострификация

документа об образовании

с приложением (3 месяца)

8 600 руб.

Консульская

легализация документа (от двух недель, в зависимости от страны, для которой оформляется документ)

от 4 500 руб. за документ (в зависимости от страны, для которой оформляется документ)  

Легализация в ТПП РФ

от 4 500 руб.

Оформление справки о наличии (отсутствии) судимости
Апостиль на оригинале справки о наличии (отсутствии) судимости
3 000 руб.


5 500 руб.

Ксерокопия

10 руб./стр.

Сканирование

(сохранение на

электронный

5 руб./стр.

носитель или

отправление

по электронной почте)

 

Сканирование + печать

15 руб./стр.

Набор текста

(сохранение

на электронный носитель

или отправление

по электронной почте)

10 руб./стр.

Набор текста + печать

15 руб./стр.